Öffnungszeiten unseres Ladengeschäfts: Mittwoch & Donnerstag: 13 – 17 Uhr. Freitag bis Sonntag: 11 – 17 Uhr. Bitte beachte, dass an Feiertagen mit Verkaufsverbot geschlossen ist.

Nuestra receta perfecta de Springerle

 

Die Zutaten

  • 4 große Eier ca. 8–10 Tage alt
  • 500 g Puderzucker,
  • 500 g (trockenes) Mehl Type 405 oder 450g Dinkelmehl Type 630
  • 1–2 Esslöffel ganzer Anis oder je nach Belieben kann es auch Lebkuchengewürz, Kardamom, Ingwer o. Ä. sein.
    Emma's Tipp: Den Anis vorher in einer Pfanne leicht rösten. Durch diese Behandlung lösen sich die ätherischen Öle und er entfaltet seinen vollen Geschmack.
  • Stärkemehl zum Einpudern
    Emma's Tipp: Am besten ein paar Esslöffel in einen Feinstrumpfsocken füllen und dessen Ende verknoten. Mit diesem Säckchen lässt sich der Teig vor dem Ausmodeln ganz einfach einpudern.


La preparación

  • Die Eier gut schaumig rühren, dann den Puderzucker zugeben.
  • Den gerösteten/gemörserten Anis dazumischen.
  • Remover bien esta mezcla. A continuación, añada la harina con un gancho amasador.
  • Der Teig ist jetzt noch etwas weich und braucht zum Ausmodeln noch Ruhe. In einer Schüssel mit gut schließendem Deckel und mit Frischhaltefolie abgedeckt mindestens 12–24 Stunden im Kühlschrank ruhen lassen.

 

  • Ahora corte una pequeña porción y vuelva a cubrir inmediatamente la masa restante, de lo contrario se secará. Extienda el trozo de masa cortado con un rodillo de 8-10 mm de grosor sobre la placa de horno espolvoreada.
  • Presionar el molde springerle sobre la masa ligeramente espolvoreada y recortar el springerle con una rasqueta de masa, una rueda de amasar o un cortador de contornos adecuado.
  • Die Rohlinge auf ein mit Dauerbackfolie bedecktes Backblech setzen und 24 Stunden an einem warmen Ort trocknen lassen.

 

  • Backofen (Umluft) auf 140°C vorheizen und die Springerle ca. 15–18 Minuten backen. (Bei Ober-/Unterhitze sind es 150°C und ca. 20 Minuten.)
  • Die Springerle sind fertig, wenn der Boden leicht braun ist.

Nach dem Backen die Springerle auf dem Blech erkalten lassen, von der Folie lösen und in einer Pappschachtel an einem feuchten Ort (z. B. Balkon) aufbewahren.

Gutes Gelingen – Viel Spaß beim Backen und Genießen!

Eure Emma